"마후마후(まふまふ)"가 작곡한 "FPS(エフピーエス)"를 한국어로 개사/커버

 

 

​@쫀득TV님, @코아 TV님, @YoonRoot님, @HUBOG님과 함께한 커버 프로젝트.

2020년 3월 13일 금요일 오후 6시 우왕푸왕 채널에서 최초공개.

최초공개의 순간을 함께 하기 위해 미리 구독과 알림설정 부탁드려요 :D

​

---

​

우왕푸왕은 "마후마후(まふまふ)"가 작곡한 "FPS(エフピーエス)"를 한국어로 개사/커버 하였습니다.

​

---

​

Original Song

​

곡명 : FPS(エフピーエス)

작곡 · 작사 : 마후마후(まふまふ)

가수 : 소라루(そらる), 마후마후(まふまふ), 우라타누키(うらたぬき), 바보사카타(あほの坂田)[출처] 쫀득X코아X윤루트X휴복 - FPS 【한국어 커버 M/V】 가사|작성자 전닉 유이랑 I 유랸

 

 

 

 

 

 

 

 

 

윤루트)

엉망진창 100인 전장 속 살아남은 스나이퍼

​

코아)

모여든 군중들 속 전쟁은 시작

​

휴복)

저기 문이 안 열려요

​

​

쫀득)

AR 산탄총으로 투시, 적을 찾아 클리어링

이것이야말로 진짜 감자 결정전

​

휴복)

잠깐만, 총이 장전이 안돼

​

윤루트)

현실 경계 축소 (팡! 팡!)

​

휴복)

불건전 4개 스코프 (팡! 팡!)

​

코아)

무용지물 붕대 (팡! 팡!)

​

​

쫀득)

적에게 포위 당했다!!!

​

코아)

내가 전부 쏴버려주지!!!

​

​

쫀득)

달려나가자. 진흙 투성이가 되어

헤드샷도 감수하는 인생

​

내게 두려운 이 상처들과 절망도

우리와 함께 살아온거야

​

코아)

항복하거라 이미 잡힌 목숨이야

저 머리들도 저들의 미래도

​

쫀득, 코아)

모조리 다 쏴버려

FPS

​

​

코아)

꽤 하네요 쫀득님?!

​

쫀득)

제가 좀 하죠! 우하하!!

​

윤루트)

두분 다 무사하셨네!

​

쫀득)

루트님! 이걸로 한숨 돌릴 ㅅ,,,

으아아아아악!!!

​

코아)

뭐야?! 무슨 일이야?!

​

휴복)

앗,,, 제가 실수로 쏴버렸어요...>_0

​

윤루트, 코아)

쫀득님!!!!!!!!!!!

​

​

쫀득)

No Kill No Life 상처투성이 이것도 나쁘진 않아

​

휴복)

생각할 시간 없이 Do or Die 구나

이런 내 미래도 노답이구나

​

코아)

좌우 양각 발생 (뭐라고?)

​

윤루트)

접속 회선 장애 (어떻해!)

​

쫀득)

현재 100인 생존 (아니?!)

​

윤루트)

자 한 번에 돌격!

​

휴복)

제 등 뒤를 부탁해요!

​

​

윤루트)

무릎 꿇거라 내 손 안에 운명이여

이 위엄에 손이 떨리지 않느냐

​

보잘 것 없는 너의 끈끈한 목숨도

역시 다 내 손안에 달린걸

​

휴복)

죽어버렸네 죄송

R.I.P

​

​

윤루트)

아니이이이!!! 이 중요한 타이밍에 죽으면 어떻해요!!!

​

휴복)

죄송합니다아아아아;;ㅠㅡㅜ

​

코아)

뭐 하시는 거에요!!!!

​

휴복)

잘못했어요오오오오,,,ㅠㅠㅠㅠㅠ

​

쫀득)

지금이 싸울 때입니까!!

앞으로 남은 사람 4명! 우리 팀과 똑같다!

​

코아)

적에게 들켰다!! 엎드려!!

​

쫀득)

드디어 하나로 뭉칠때다!!

​

휴복)

에,,,?? 어딘가요? 어디에 적이 있는 거예요???

​

윤루트)

찾았다! 쫀득님은 오른쪽, 코아님은 왼쪽,

휴복님은 나와 같이 갑시다!!!

​

​

쫀득)

달려나가자. 진흙 투성이가 되어

헤드샷도 감수하는 인생

​

코아)

상처를 입고 엉망진창이 된대도

너와 함께 하고 싶은거야

​

윤루트)

나의 등 뒤는 그 어느곳이라 해도

​

휴복)

너와 함께면 절대 걱정없어

​

모두)

모조리 다 쏴버려